Nikolai Kolyada, Herbert Wells’in öyküsünden yola çıkarak aynı adlı bir oyun yazdı. Ekvador And Dağları’nın derinliklerinde, volkanik bir patlama sonucu dış dünyadan ayrılan gizemli bir dağ vadisiyle ilgili bir efsane vardı. Körler Ülkesi adını taşıyordu. O vadide bir insanın arzu edebileceği her şey vardı ve oraya yerleşen yerleşimciler özgürce yaşıyorlardı. Ama garip bir hastalık onları yakaladı, tüm yeni doğanları, hatta bazen daha büyük çocukları bile kör etti. Görme yeteneği o kadar yavaş bir şekilde kayboluyordu ki, insanlar bunun farkına bile varamıyorlardı. Görme yetenekleri hariç her bakımdan güçlü ve becerikli insanlardı. Ama bir gün cemaate dış dünyadan bir adam çıktı. Dağlara tırmanmak için Ekvador’a gelen İngilizlere rehberlik ediyordu. Geceleyin büyük bir yükseklikten dik bir karlı yamaca düşerek büyük bir çığla aşağı yuvarlandı. Ve onların alışılmış yaşam biçimlerini bozdular… Uzmanlar, her şeyin mümkün olduğu kapsayıcı bir sesli drama olarak nitelendirdikleri oyunu, gerçeklikten mite, gündelik yaşamdan efsaneye uzanan bir yolculuk olarak tanımlıyor… “Körler Ülkesi” iyilik ve kötülük, insanlar arasındaki karşılıklı anlayış ve daha birçok konu hakkında pek çok felsefi soru soruyor. Oyunun yönetmeni Denis Baburin, “İçime dokunan materyallerle çalışmayı seviyorum” diye itiraf ediyor. – İzleyiciye bazı sorular sorabilen, onu düşünmeye, hayatındaki olayları analiz etmeye, karşılaştırmaya, zıtlaştırmaya teşvik edebilen oyunlarla. Kendini dışarıdan görebileceği, yaşamasını engelleyen soruna bakabileceği bir yer. Belki de asıl sorun, insanların etraflarındaki güzellikleri fark etmemeleri ve etraflarındaki dünyaya ve içinde yaşanan olaylara daha fazla uyum sağlamaya çalışmalarıdır. İşte bu yüzden birçok insan gerçeğini, adaletini, yaşam amacını bastırıyor. “Körler Ülkesi”, aşkı, dünyadaki herkesten farklı olan bir insanın yerini anlatan bir oyundur. Oyunda çok güzel bir cümle var: “Görebilenlerin körlüğünden, duyabilenlerin sağırlığından daha korkunç bir şey yoktur.